英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語故事 » 正文

      韓語閱讀文章:鹿死誰手

      發布時間:2010-10-15     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ) ????? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ??
      2) ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? (?? ??? ?? ??)[/COLOR]

      晉時,后趙的建立者石勒英勇善戰,于公元三百二十九年殲滅前趙,占領了中國北方的大部分地域,并建都襄國(今河北邢臺)。有一次宴會上,石勒很高興,一杯接一杯地喝了不少酒。乘著酒興他問大臣徐光:“我已與東晉、西漢形成鼎立局面,功得無量。那么你看我的功績可以和歷史上哪個君王相比?”徐光一聽,不知石勒何意,心想還是挑個好聽的說吧。于是,他奉承道:“您的大智大勇,遠遠超過了漢高祖劉邦,超過了曹操。自古以來的帝王,誰能跟您相比呀?”石勒笑著說:“人應該有自知之明,你的話說得太過分了。我若能遇到漢高祖劉邦,一定心甘情愿地做他的部下,與韓信、彭越一樣爭光效力;若遇漢光武帝劉銹,我就會跟他在中原爭個高低,到時候,鹿死誰手,天下歸誰還很難說呢?”人們都稱贊石勒能如此客觀地評價自己。 
        ??? ? ??? ??? ??? ??? ???????. ??? 329?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??(??? ?? ??)? ???. ???, ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ???? “?? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ??????, ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????”?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?????. ???, ??? “??? ? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????.”?? ?????. ??? ???? ????, “??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ????, ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???.” ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?????.

       


      Tag: 韓語閱讀文章 鹿死誰手
      外語教育微信

      論壇新貼