?? ????
??(西安)? ?? ???(陝西省)? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????. ?? ? ? 20? ???, ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ????, ? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???.
??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??(碑林), ??(鐘樓)?? ??? ? ???? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??.
??? ?? ????? ??? ??(長安)??? ???? ??? ??(古都)??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????, 20? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??. ??? ??? ?? ??, ?????? ? ???? ???? ??.
2-1 ????
???? ?? ??? ???? ??????(秦始皇兵馬俑)? 1974? ? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??.
? ???? ??? ??? ??? ?? ?????, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???. 1974?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ? 3?? ?(坑)? ??????, ? ??? 1???? 6,000? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ??.
??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? 37km ??? 臨潼縣 ?? ? ???? ???, ????? 驪山, ???? 渭水? ????.
1? ???
? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??, ?? ??? 5m?? ??? 14260??????. ???? ? 6000??? ????? ? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? 3?? 178-187Cm??? ???? ????(武土傭)? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??. ? ?? ? 6000??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???. ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ?, ? ?, ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??????? ? ? ??.
2? ???
??? ??? 1???? ??? ??? ???? ??, ??, ??. ???? 3???? ? ?? ??? ??? ?? ??. 1??? ?? ?????? 2??? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ????.???? ???,??,??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ?? 4??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ? ? ?????, ?? ??? ?? ?????, ??,???? ???? ?? ??. ???? ?? ??? 4?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ? 1300???? ??? 80??? ?? ??? ????? ?????. ??? 曲?? ?? ????.
3? ???
3?? ? ? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ??. ??? ?? ???, ? ??? ?? ??? ??? ????. ?? 2?? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ? ? ??. ????? ???? ???, ??? ?? ?????.
??? 520??????. ??? 1?? 2??? ???? ?????? 6?? ?? ??? ? 4??? ?? 1?? ??? ?? ?????. ???? 凹???? ???.
2-2 ????
???? ??????????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????(秦始皇陵) ??, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ? ?? ??? ??, 36??? ? ???? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???. #p#分頁標題#e#
????? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ? 79m, ?? 475m, ?? ? 384m?, ??? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ?? 70??? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ??, ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ??.
? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ??. ? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???. 1987? ????? ????? <??????>? ???
2-3 ???
???(華淸池)? ???? 25㎞?? ??? ??(驪山)??? ?? ????.
?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????. ???? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? 西周??? ??? 驪宮? ????, ???? ??? 石宇, ??? ?????? ??? ?? ?? ? ?? ??? "???"?? ???. ?? ??? ???? ?????? "???"??? ?? ??.
756? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ? ????? ???? 1958? ???? ??? ????? ???????.
??? ?? 1936? 12?? ????(西安事變)? ???? ???? ??. ???? ??? (張學(xué)良)?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?????.
? ??? ??? ??? ???(海常湯)? ??? ?? 43?? ???? ???? ???? ? ????? ?? ?? ? ?? ??. ? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????, ???? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ??????.
2-4 ??
??(碑林)? 1087? ?? ?? 2?? ????? ???? ??? ????. ?? ?(漢)? ?? ?(淸)?? ????? ? ??? ??? 1???? ??? ???? ???, ???? ?? ?? ’?? ?? ? ??’?? ’??(碑林)’??? ??? ????.
?? ??? 114?? ??? ???? 13?(655,025?)? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ???,??? ?? ?? ??? ??, ??, ??? ? ???? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ? ? ????? ?? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????. ? ?? ??? ?? ???, ????? ? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???.
2-5 ???
(大雁塔)? ??? ?? 4㎞??? ???(慈恩寺) ??? ??, ???? ???? ? ?? ????.
???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???.
???? 5?????? ?? 10??? ????? ???? ??? ?? ?????? ? ? ?????. ??? ?? 64m, ?? 25m? 7???? ????? ???? ??? ????.
2-6 ???
???(小雁塔)? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? 4?? ? ??? ???? ?? ???. ???? 15??? ??? 45m? ???? ??? ??? ? ??? 2? ?? ???? ? ? 42m? 13??? ?????? ??. ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??.
????.....
? ? 鐘樓 (???) : ? ??? ??. ?? 3?, ?? 2?? ????, 1384?? ??? ??? ?? ????? 1582?? ??? ??? ?????. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ???(??) ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??????. #p#分頁標題#e#
??? 淸眞寺 (???): 742?? ???, ?(唐)? ??(玄宗) ??? ??? ? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??. ???? 3? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????.
??? ??? ??? ?? ???(化覺巷) ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??????, ???? ??? ? ? ???????. ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??.
? ??(天寶) ??(742?)? ?????, ?, ?, ?, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? 13???, ?? ??? 5???, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??.
?? ??? ? 600??? ??? ??, ??? ??? ?? ? ? ?? ????. ?? 20?? ?? 80?? ??? ????? 50?? ?? ??? ???? ??? ??.
西安韓語導(dǎo)游詞
發(fā)布時間:2011-08-17     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
上一篇:韓文版情人節(jié)的由來
下一篇:韓國小朋友如何過兒童節(jié)
[查看全部] 相關(guān)評論
- 外語教育微信
-
熱點關(guān)注
論壇新貼