盲區1:韓國的兒童節是5月5日,并非6月1日~
???? ?? ??? ??? ?? ?????. 1956?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???.5? 5???.
兒童節是為提高孩子們的地位而制定的公休日。由1956年國家正式法令定為每年的5月5日。
盲區2:韓國的兒童節大人小孩都放假,并非兒童專屬節日~
?????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.????? ????, ?? ??,????, ?? ??, ??? ??, ???, ???? ?? ????.
兒童節這天,父母們專門抽空陪孩子們玩,或者給孩子們買希望擁有的東西作為禮物。這天將舉行如體育大會、戲劇表演、紀念餐會、電影上映、作文大會、音樂會、美術大會等公眾活動。
?? 5? 5?,??? ??? ?89? ????? 5?(?) ???? ????? ??, ‘2011 ?????? ?????’?? ??? ????? ????, ??? ‘???????? 2011’? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???·??? ???????? ??? ????, ????, ????, ??????, ????, ?????? 6? ???? ??? ?? ???, ????? ????.
今年5月5日,連吳世勛市長也參與了第89屆兒童節中“2011年兒童創造力大賽”等紀念活動,晚上進行了“High Seoul Festival2011”的開幕式等活動,與市民們度過了豐盛的一天。這一天他還為逆境克服、孝行禮節、義工活動、創意科學藝術、勤儉節約、國際性這6個領域的兒童、青少年模范頒發了兒童、青少年首爾特別市民獎。
小編點評:
父母也放假的兒童節才是最快樂的兒童節~中國六一兒童節這天,大人們丟下孩子,仍舊忙于工作;而韓國的兒童節舉國放假,家長們不必羨慕自己孩子的自由了。當然也不輕松,要全力以赴給孩子們創造完美的一天,而俺們這些還木有孩子的老小孩們自然就沾光大歇了o(∩_∩)o
韓國的兒童節跳出了僅注重于滿足兒童樂趣的窄小圈子,為孩子們提供在玩樂中體驗科技、藝術以及生活樂趣的機會,同時也通過各種活動,盡可能地激發孩子們對祖國和民族的熱愛,讓歷史傳統文化在孩子中間得到深入的貫徹和發揚。而且韓國人對節日的創造性利用和宣傳造勢的本領也不可小視。去年兒童節,就連美國國務卿希拉里也通過美國國務院在其主頁上發表賀電祝韓國小朋友節日快樂,今年是市長親自出動宣傳,與全市的大小盆友們度過了其樂融融的兒童節。韓國小盆友太幸福了~
韓國小朋友如何過兒童節
發布時間:2011-08-17     來源:互聯網    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)