【韓語(yǔ)語(yǔ)法體系及用法】第8期

首先呢，要知道疑問(wèn)句是說(shuō)話(huà)者要求聽(tīng)者回答問(wèn)題的句子。韓國(guó)語(yǔ)的疑問(wèn)句是句子的謂語(yǔ)加上疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾構(gòu)成的。

 

?：??? ???. 看報(bào)紙。

       ??? ???? 看報(bào)紙嗎？

 

上面例句把陳述形終結(jié)語(yǔ)尾換成了疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾，就構(gòu)成了疑問(wèn)句。

 

再來(lái)：

?? ??? ????? 您在哪個(gè)公司上班？

?? ??? ??? 你看什么報(bào)？

?? ??? ???? 今天天氣不錯(cuò)吧？

??? ?? ??? 你什么時(shí)候來(lái)的？

??? ??? ??? ???? 我們要如何過(guò)活呢？

?? ??? 都來(lái)了嗎？

? ?? 你在做啥？

?? ??? ??? 你每天都運(yùn)動(dòng)嗎？

 

例句中劃線(xiàn)的-? ??/-???, -? /? (?), -? (?), -? , -??, -?,  -? 等是最典型的疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾。在句中做謂語(yǔ)的動(dòng)詞、形容詞、“名詞-?? ” 的詞干后加上這些語(yǔ)尾就形成疑問(wèn)句。

 

*疑問(wèn)句有哪些類(lèi)型？

疑問(wèn)句有五種類(lèi)型。

1. 要求用?/??? 回答的疑問(wèn)句：

 

???: ? ?? ?????? 邁克：那部電影好看嗎？

??: ???. 英熙：不好看。

 

 

2. 要求回答??, ??, ??, ?, ???, ??, ??, ?? 的疑問(wèn)句：

 

??: ??? ??? ??? 蘇權(quán)：市政府怎么走？

??: ???? ?? ???. 英熙：坐地鐵去吧。

 

3. 具有疑問(wèn)形式而表示肯定或否定意義的“修辭性疑問(wèn)句”：

 

??: ? ? ? ?? ?. ????. 鎮(zhèn)浩：相信我的話(huà)吧，都是事實(shí)。

??: ?? ? ?? ?? ? ??? / ?? ??? ? ?? ???? （表示不相信）英熙：你感覺(jué)我相信你的話(huà)嗎？/我怎么相信你的話(huà)？

 

4. 說(shuō)話(huà)者已經(jīng)知道或相信的事實(shí)希望聽(tīng)者也認(rèn)同的“確認(rèn)疑問(wèn)句”：

 

??: ?? ?? ??? 蘇權(quán)：今天天兒不錯(cuò)吧？

??: ?, ?? ??.  英熙：嗯，真是不錯(cuò)。

 

5. 要求兩個(gè)以上選項(xiàng)中選擇一項(xiàng)回答的“選擇疑問(wèn)句”：

 

??: ?? ??, ??? ??? 英熙：我們是去看電影呢，還是去打網(wǎng)球？

???: ??? ??. 去打網(wǎng)球吧。

 

*怎樣區(qū)分使用不同的疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾？

-? ??/-???, -? /? (?), -? (?), -? , -??, -?,  -?等疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾跟陳述形終結(jié)語(yǔ)尾一樣，需要根據(jù)說(shuō)話(huà)者和聽(tīng)者的年齡、地位或親疏關(guān)系加以區(qū)別地使用。

 

1）-? ??/-???, -? /? (?), -? (?) 用于聽(tīng)者比說(shuō)話(huà)者年齡大或地位高，又或者雙方不太熟悉的時(shí)候。

 

??: ?? ?? ???? 鎮(zhèn)浩：您是做什么工作的？

???: ????? ??? ??? ????. 邁克：我在生產(chǎn)電視機(jī)的公司上班。

 

??: ??? ?? ??????  蘇權(quán)：今天是英熙的生日吧？

??: ???? ????. 鎮(zhèn)浩：是嗎？我不知道。

 

2）聽(tīng)者和說(shuō)話(huà)者年齡相仿，或聽(tīng)者年紀(jì)較小、地位較低時(shí)，又或者雙方關(guān)系比較親密時(shí)，可以使用-? /?, -? 。

 

??: ? ??? ????? 美希：那部電影好看嗎？

??: ?, ?? ????. 哲洙：嗯，很好看。

 

??: ???? ???? ???? 前輩：星期日見(jiàn)到邁克了嗎？

??: ?, ????. 后輩：是的，見(jiàn)到他了。

 

但是在這里要注意， -? 決不能用于跟長(zhǎng)輩說(shuō)話(huà)，因?yàn)樗潜硎咀铍S意的疑問(wèn)形終結(jié)語(yǔ)尾。

 

??, ?? ????(?) 

??, ?? ???? (x)

 

3）對(duì)聽(tīng)者稍微尊敬（平階）和稍微隨便（準(zhǔn)平階）的語(yǔ)尾是-? , -?。一般在中年以上的人群中使用。

 

???? ??: ?? ??? ??? ??? 爺爺朋友：最近過(guò)得怎樣？

????: ??? ? ??? ??. 爺爺：托你的福，過(guò)得很好啊。

 

??: ?? ? ???? 教授：現(xiàn)在大家都到齊了嗎？

??: ?, ? ?????. 弟子：是的，都到齊了。

 

*疑問(wèn)句的語(yǔ)調(diào)都是一樣的嗎？

 

疑問(wèn)句一般都是上升語(yǔ)調(diào)。