英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語臺詞搭配 » 正文

      【韓語臺詞搭配】第15期

      發布時間:2015-09-16     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       呆子花??? (50?) / ????? ??
      樸熙峯(50代)/wonder馬戲團團員
      ?? ???
      本名 文永東
      ????? ????? ? ???? ???????
      ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.
      作為Wonderland的桶大叔,一直是個吉祥物,現在卻成了誰都不愛搭理,孤獨的被屏蔽者。
       
      ???? ? ??? ?? ????? ??? ??,
      ???(?) ????? ?????.
      小心謹慎,偶爾很小氣,很意外地(?)既物質又現實。
       
      ??? ??, ??? ????? ?? ?
      ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????.
      荷娜與書振、羅賓陷入三角關系后,在大家都支持羅賓的時候,他獨自站在書振那一邊。
      (就像17集里另外一位團員和書振吃完飯后回到辦公室,跟大家說常務很有趣)
       
      注釋:
      ????這個不太確定,就用了漢字詞
      ????[mascot]吉祥物,幸運之神
      ??【孤獨】
      ? 出現禁播詞的時候就bi
      ?? 豆子
      ????[?]
      (???? ? ??, ??? ???)?? ??? ???? ??? ????.指人或其性格,在花錢等方面,控制欲強,很吝嗇(daum)
      (???) ?? ?? ?? ??.(俗)心胸狹窄(naver)
      ???【俗物的】物質的,愛好物質的

      Tag: 韓語臺詞搭配 韓語詞匯 韓語入門 怎樣學韓語
      外語教育微信

      論壇新貼