英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
? ??? ?? ?? ?? ????~???? ???
又是推到墻邊 我們具常務(wù)君 看起來(lái)好有魄力/好霸氣
???? ?? ?? ? ??? ??? >.<
先不說(shuō)這個(gè)了，荷娜的衣服也太可愛了吧
注釋：
??? (?) 推（瞬間想到了推倒）（后來(lái)才知道???這叫壁咚）
???? 有轉(zhuǎn)化話題的作用，意思是說(shuō)，前面的先不管，然后…
??【衣裳】
以下的解釋均來(lái)自naver ??iN
??(special force) 特種部隊(duì)（special force是去有道查的）
??【始展】實(shí)行，實(shí)施等
??: ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ??????.有??是指幫助自己或引導(dǎo)自己的意思，我覺得可以理解為“魄力”，畢竟發(fā)音也很像嘛；另外，??iN上的回復(fù)者也說(shuō)戀愛的時(shí)候偶爾表現(xiàn)出這樣的行為很有魅力，其實(shí)也可以理解為“霸氣/霸道”吧。
?? 全羅道方言，看了??iN之后基本可以理解成“看起來(lái)”的意思
