英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第9課 ??（結婚）
一、?
1、這個其實在第二冊已經學過，表一種不解、驚訝的感嘆（但不是對異常現象的驚訝），可譯為“哪來的、什么”等
2、補充說明：例句（1）和（5）中的??是一個語氣詞，不是副詞“不”的意思
二、-??(?)？
1、前面是謂詞時屬“和型”，即接詞干；前面是名詞時屬“尊稱簡體型”，即接-(?)???
2、與以前學過的“-???”的句型是同樣的意思，實際上是表否定，是相當口語化的表達
三、??
1、跟在名詞之后，把名詞變成一個遵從“?韻尾不規則變化”的形容詞
2、有“像該名詞那樣典型的”之意，可譯作“不愧是……那樣的”
四、??? -? ? ??
1、表“倒不如……為好”
2、?前面的連接方式屬“和型”，前面的句子往往還會使用??的句型，表“比起……，倒不如……為好”
3、注意??是屬于“?韻尾不規則變化”的詞
五、課文中需要解釋的其它內容
1、第二篇里的“??? ?? ?? ??? ?? ? ?????”
（1）?是“??”的縮略
（2）??是“??”后跟?時韻尾?脫落
（3?是“??”的縮略
（4）????是“???? ??”的縮略
