英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

      揭秘韓國:韓國同性戀者生存現(xiàn)狀調(diào)查

      發(fā)布時間:2015-03-04     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       同性戀,復(fù)雜微妙卻又無法逃避的詞匯。據(jù)調(diào)查,韓國有近28萬名同性戀者,但韓國整體社會對于同性戀的認(rèn)識和寬容程度卻不容樂觀。讓小編帶你揭秘韓國,揭開韓國同性戀者的真實(shí)生存狀況。
       
       韓國同性戀現(xiàn)狀
       
      ???. ?? ??? ???. ????? ??? ????. ?? ??? ??? ?????. ??? ? ??? 100% ??? ? ??.??????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ????. ??? ??? ????? ???, ??? ? ??? ??.
      同性戀。復(fù)雜微妙的詞匯。雖然熟悉卻依然很隱秘。最初時進(jìn)行統(tǒng)計是不可能的。就算可以預(yù)測也不能100%信賴。與連同性戀學(xué)科都開設(shè)的國外現(xiàn)實(shí)相比,在韓國社會同性戀更加隱秘。雖然也有大方表明的同性戀者,但至今相反的人還很多。
      2011? ??????? ??? ‘???? ??? ???’? ??? ?? ?? 1,000? ? 7?? ??? ??? ?? ???. ?? 1? ?? 20? ?? ????(????? ???? ??)? 4,079?2,111???. ?? ??? ??????, ?? ??? ? ?? ??? ????? ?? 28??? ???? ????? ???? ? ??.
      根據(jù)2011年性學(xué)研究所調(diào)查的“但大韓民國性意識報告”,1000名成人男女中7名有同性戀經(jīng)驗(yàn)。以今年1月為基準(zhǔn),20歲以上成人人口(行政自治部居民登錄統(tǒng)計)有4079萬2111名。當(dāng)然誤差是會有的,但將調(diào)查結(jié)果代入整體人口中的話,估計大約有28萬名說經(jīng)歷過同性戀。
      ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ????? ???. ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ???. 2012? OECD? ??? ‘???? ?? ??’ ???? ????? OECD ??? 32?? ? 31?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???.
      我們社會對于同性戀的認(rèn)識在漸漸改善。表面上是那樣的。電影導(dǎo)演金趙光壽和彩虹工廠金承煥代表的同性婚禮等社會性關(guān)注高的事件的影響很大。但是在韓國社會以同性戀生活依然是忍受痛苦的生活。在2012年OECD(經(jīng)合組織)實(shí)施的“同性戀者寬容水準(zhǔn)”調(diào)查中,我們國家(韓國)在OECD32個會員國中位列31位。除去伊斯蘭文化圈的土耳其,事實(shí)上是最低的分?jǐn)?shù)。
      韓國同性戀現(xiàn)狀
       
      ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??. 2013? ?????? ‘????’? LGBT(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender/sexual? ??, ?? ???? ???? ??) ????? ???? ? ???? ??? 3,156? ? 93.4%(2,949?)? “????? ???? ?? ??? ???”??? ???. “???? ??? ?? ???”? 1,312?(41.5%)? ??.
      親身受著困擾生活的性少數(shù)者想法自然也無異。在2013年個人人權(quán)組織“朋友關(guān)系”以LGBT(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender/sexual的弱者、性少數(shù)者的統(tǒng)稱)團(tuán)體為對象的某調(diào)查中,3156名應(yīng)答者中93.4%(2949名)回答說“以性少數(shù)者生活在韓國社會是受否定的”。1312名(41.5%)甚至“直接受到過差別對待或暴力”。
      ?? ???? ????(????? ??? ?)? ?? ?? ??? ??? ???. LGBT ???? ?? ??? 3,156? ? 52%(1,647?)? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ? 10.8%(341?)? ?????, 21.8%(688?)? ????? ?????? ????.
      在韓國社會公開同性戀是更需要勇氣的事情。LGBT團(tuán)體問卷調(diào)查表明3156名回答者中52%(1647名)像周圍的人公開了自己是同性戀者的事實(shí)。相比而言他們中10.8%(341名)向爸爸坦白了,21.8%(688名)向媽媽坦白了是同性戀者。
      ????? ? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ?? ??. ?? ? ??? ????? ??? ??? ? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????, ??? ? ???? ????, ??? ???? ????? ????.
      同性戀者并不是遙遠(yuǎn)國度的事情。也可能不是別人的故事。假如我的子女公開同性戀者的話怎么辦呢。專家建議首先要銘記子女公開同性戀與之前是一樣的人,承認(rèn)子女的性認(rèn)同性,并與之進(jìn)行交流。
      QQ截圖20150304113307

      Tag: 揭秘韓國 韓國同性戀者 生存現(xiàn)狀調(diào)查
      外語教育微信

      論壇新貼