英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ???.
“?? ??? ????.”
“???? ????.”
“??? ???? ????.”
“??? ??? ?????. ????? ??? ?? ??? ??? ?????. ?????? ??? ? ?? ???? ?????.”
從女人淡然的話中，暄卻感到一絲悲涼。懷著想要更接近女子的心，暄又問道：‚你叫什么名字？?
‚叫什么都可以。?
‚我在問你叫什么。?
‚有著極其嚴格的規定，在圣上的安全面前什么都是微不足道的不是嗎？請允許我回答‘叫什么都可以’。?
? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???.
“??! ??? ?????. ???? ?? ? ?? ?? ???. ?? ? ? ???. ??? ????. ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ???.”
坐在王面前的是一個認為自身身份低賤而不能告知姓名的女子，暄想到這里有些郁悶，提高嗓門說道：‚哦呵！真是狠毒的女人。怎么讓人問那么多次呢？再問你一次，你叫什么名字？是人類的話就該有名字。如果不是鬼的話就告訴我名字！?
??? ??? ?? ?? ?, ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ? ?? ???? ???.
“?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????. ??, ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??????.”
“??? ??? ????”
“??…?? ?? ?????.”
“??! ????. ?? ? ???? ????”
“??, ??? ???? ???? ?? ??????.”
女人的眼睛冰冷地似月光，又似悲傷，美麗的雙眼流露出委屈，只剩下不能再平靜的嗓音：‚原本姓隨父，名由母，小女沒有父母，因此也沒有姓名。?
‚你是說你沒有名字？?
‚小女……一直是無名無姓地活著的。?
‚哦呵！真讓人郁悶……又跟我開玩笑呢？?
‚小女很明確地說過絕無虛言。?
?? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ???.
“???? ??? ??(神母)? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ???????”
“??? ??? ??? ? ? ?? ???? ?????.”
“?? ???? ?? ? ?? ????”
“???? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?????.”
“??? ??? ?? ???????”
“??? ??? ??? ????, ? ?? ?? ?????.”
“???? ??? ???????”
“??? ??, ??? ?? ??????. ??? ????…”
“??? ??? ?? ? ???? ?? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??????”
暄有點郁悶，喝了一杯酒后說：‚聽說巫女都是有神母的。你的神母給你取什么名字了？?
‚小女的神母從來給小女起過名字。?
‚這像話嗎？從來沒有起過？?
‚擔心小女取了名字后會被姻緣牽絆，因此沒有給小女取名字。?
‚那你多大了？?
‚想要算但不知道自己什么時候生的，因此也不知道幾歲了。?
‚在這里生活很長時間了嗎？?
‚很長時間了……在這里被關……真是好長時間了……?
‚但你說的不是這里的方言。聽起來是漢陽那里的人，反正肯定不是這里人。你從哪里來到這里？?
??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ???.
“??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??, ??? ?????.”
女人流露出不可言喻的悲傷，看著窗外圓圓的月亮，眼淚流下，似乎像是在回答，依舊淡淡地說：‚那就像前生的事一般，對小女來說已經很遙遠了，想不起來了。?
