英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國美食 » 正文

      韓國地方美食介紹【九里泥鰍湯】

      發(fā)布時間:2020-04-30     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ? ?? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.
      李氏朝鮮太祖李成貴為了鞏固這個國家,四處尋找風水好的地方興建自己的陵墓。其中,太祖爺造訪了人杰地靈的九里市,考察的途中,在一條小溪邊睡了一宿。或許,這其中有某些因緣吧,在太祖駕崩后,便埋葬在這里,名為健元陵,是現(xiàn)在九里東九陵的其中一座。
       
      ??? ???? ‘??’??? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ?????, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????.
      而太祖無意間挑選到的那條小河,也改名叫“王宿川”,又名“王山溪”,以太祖駐足的風水寶地和釣魚圣地而聞名。尤其值得一提的是,夜釣非常出名。在王宿川睡一宿,與溪中色澤好看又有力的魚的斗智斗勇,因此這吸引了許多釣魚愛好者前來釣魚。
       
      ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ‘?’??? ????, ??? ? ??? ?? ?? ??? ‘??’?? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????. ???, ???, ???, ??? ? ????? ‘???’ ???? ????, ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ????, ‘?? ???? ???? ???’?? ? ??? ? ?? ???. ??? ?? ? ?? ????? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?????.
      事實上,王宿川溪水中魚兒這么多,是因為九里地形的緣故。地理上,把向海或者江突出的地方叫做“岬”,而九里的原名就是源自“?(岬)”的古語“??”。九里是被漢江支流和王宿川包圍這的小島岬。因為被水包圍的地形,水流緩慢,水溫溫暖,于是在王宿川成為了魚兒們休息的樂園。各種韓國常見魚類垂釣可得,肥沃的河床和水草使得泥鰍非常多,素有“米粥沸騰了泥鰍粥就好了”的說法。人們也常常把釣到的泥鰍炸來吃、烤來吃、煮來吃,更有像魚湯一樣拿去燉來喝,這就是泥鰍湯了。
       
      ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????, ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ????.
      隨著進入首爾的汽車越來越多,為了解除舟車勞頓,做泥鰍湯的街巷也多了起來。在不發(fā)達的過去,九里市里的土房子里,泥鰍湯可以像大醬湯一樣隨意喝到,以此來補充營養(yǎng)。

      Tag: 韓國地方美食介紹【九里泥鰍湯】
      外語教育微信

      論壇新貼